miércoles, 1 de noviembre de 2006







"Popcorn", de Ben Elton
Compañía de Teatro 'El Cuadrilátero

Ganadora del "Laurence Olivier Award" como "Best New Comedy"Ganadora del "Barclays Theatre Award" como "Best New Play"

Estreno: Lunes 14 de abril de 2003 - Teatro "El Ombligo de la Luna"Pre-estrenos el sábado 5 y 12 de abril c/ entradas 50% de descuentoRealidad y ficción, dentro y fuera de la TV: una historia de asesinos seriales confrontando a ganadores del Premio Oscar, en el más intenso reality transmitido en vivo y en directo, con el público como testigo directo.

Ben Elton
El Lunes 14 de Abril de 2003 se estrena en Argentina la obra "Popcorn", una comedia hilarante del británico Ben Elton.
Sátira y thriller al mismo tiempo, "Popcorn" se ha ofrecido con éxito rotundo de público y crítica en escenarios de Inglaterra, Alemania, Francia, Bélgica, Italia, Polonia, Noruega, Dinamarca, Portugal, Canadá, Estonia, Lituania, Estados Unidos, Perú, Brasil y México. Ahora llega a la Argentina.

Ficha técnica
Autor: Ben Elton (Inglés)
Traducción y adaptación: Manuel González Gil
Gráfica: Rep
Música original: Martín Bianchedi
Coreografía: Mecha Fernández
Dirección General: Rony Keselman
Puesta de luces: Daniel Bossio
Escenografía y Vestuario: Bettina González
Realización de vestuario: Gladis David
Asistente de dirección: Florencia Quercetti

Producción General: Compañía de teatro El Cuadrilátero

Elenco:
Carlos (productor) Daniel Di Biase
Brenda (asesina) Fernanda Caride
Roby (director de cine) Adrián Batista
Sara (la ex de Roby) Melina González
Viviana (la hija de Roby) Guillermina García Satur
Martín (asesino) Leonardo Álvarez
Erica (la Modelo Playboy) Paula Mengarelli
Periodista Erica Álvarez
Camarógrafo Segundo Cerrato

Voces en off:
Juan Carlos Calabró, Bobby Flores, Juan Di Natale, Diego Ripol y Adrián Noriega.



Un poco de historia



Popcorn, de Ben Elton, nació como novela, recibiendo las mejores criticas, y con un gran éxito en toda Europa. Esta comedia atrajo de inmediato la atención de los productores que le piden una versión teatral. En 1998 es estrenada en gran Bretaña y a partir de allí no deja de representarse en una larga lista de países, con todo éxito. Desde gran Bretaña y pasando por: Alemania, Francia (2002), Bélgica (donde ganó el Premio Laurence Olivier a la mejor comedia teatral), Italia, Polonia, Noruega, Dinamarca, Portugal, Perú, Brasil, México, Canadá, Estonia, Lituania, hasta Estados Unidos entre otros. Se ha representado con gran éxito en cuanto a las críticas especializada como a la convocatoria de público.
Cuando el autor fue consultado sobre si la obra explora la relación entre el arte y la violencia, el responde que solo hecha una mirada en este sentido, que su intención primera fue muy clara: explorar sobre la responsabilidad.
Popcorn, según las palabras del propio Elton se inspiró en una situación que ocurrió en Francia en 1995, con motivo del estreno de "Asesinos por Naturaleza" de Oliver Stone. Cuando apareció una pareja de asesinos copiones. Este fue el disparador de ésta novela.
"Popcorn" - La obra
Roby hace películas de asesinos. Martín y Brenda son asesinos. Roby Delamitri, es un director de cine que hace películas muy violentas pero con un estética muy particular (del estilo de películas de Quentin Tarantino). Los personajes de sus films son siempre asesinos sofisticados, seriales y fashion.
En la noche de su consagración, es decir cuando le entregan el premio de la Academia, al regresar de la fiesta acompañado por una modelo de "Playboy", el director, se encuentra en su casa a una pareja de asesinos, como los de "Asesinos por naturaleza". Ellos son Martín y Brenda, "Los asesinos del shoping", quienes tienen en su haber una lista de 57 víctimas comenzando por el vendedor de pochoclo del cine donde se daba la película del director. Ellos están esperándolo para, mediante amenazas, lograr que delante de los medios Bruce se responsabilice, por el tipo de películas que hace, de la conducta de estos asesinos.
A partir de ahí, la llegada del productor del film, su hija, su ex mujer, una periodista y un camarógrafo, hacen que se desencadene una serie de acontecimientos que vuelven la trama cada vez mas violenta y sangrienta. Donde el publico, los medios, los egos de los autores y actores juegan un papel muy importante. Cuestiona, en síntesis el lugar que ocupan los medios en este tipo de acciones.
El espectáculo es una sátira y un thriller al mismo tiempo, una comedia hilarante que hace reflexionar sobre la "Responsabilidad" que tienen los medios, los autores, la televisión, el cine, en la estimulación de la violencia que hay en el interior de los individuos.
La puesta en escena tiene como escenario un loft de dos plantas, la sofisticada casa en la cual vive Roby, con una estética muy moderna, apoyada en cuadros y objetos de arte y a la vez contrastante, por la irrupción de estos individuos.
No es menos importante la presencia en el escenario, de una pantalla gigante y la cámara, con camarógrafo profesional incluido, en vivo mostrando al mundo (los espectadores) lo que sucede en el interior de la casa.
Sobre el autor- Ben Elton
Ben Elton nació en Inglaterra en mayo de 1959; es uno de los autores de stand up, mas exitosos de la actualidad. También uno de los que mas trabajos esta realizando, en cine, teatro y televisión. Desde que se graduó en 1980 ha comenzado un arduo trabajo, en sus comienzos escribiendo sus propios stand up comedies, a partir de allí su trabajo fue incesante, como autor, actor y director. Ha escrito siete novelas, entre ellas Popcorn que han sido best sellers., cuatro obras de teatro y un guión cinematográfico que también dirigió.
Ha escrito guiones para varios programas de televisión, incluyendo, "Mr. Bean", "The Thin Blue Line", "The Young Ones" y la serie "Blackadder". Otros títulos televisión de Ben Elton: "The Man from Auntie" y "The Ben Elton Show". Mientras que "The Beautiful Game" es su musical mas importante, sus obras de teatro incluyen "Gasping", "Silly Cow" y "Popcorn".
Elton también ha publicado siete novelas: "Stark", "Gridlock", "This Other Eden", "Popcorn", "Blast from the Past", "Inconceivable" y su último titulo, "Dead Famous", que es una sátira de Big Brother. Si bien no es conocido por realizar adaptaciones, sí lo hizo con su novela "Popcorn" a obra de teatro; y recientemente lo ha hecho con su novela "Inconceivable" para el film "Maybe Baby", que también dirigió.
En la actualidad esta escribiendo el guión cinematográfico de "El Fantasma de la Opera". El último guión para cine que escribió es "Johnny English" con Rowan Atkinson ("Mr. Bean") y John Malkovich. Hacia 1980 fue el autor mas joven que jamás haya tenido la BBC de Londres dentro de su staff.

Currículum Vitae

TRABAJOS REALIZADOS
Como
Director Teatral, Dramaturgo, Guionista de TV,
Creativo publicitario, y Músico.

2007 TEATRO:

Co-autor de:
“Bar Tango
- 8º Festival Internacional De Títeres De Redondela memorial juanjo amoedo / 2007. Vigo, España.

- IV Festival de Títeres para Adultos.
Cuarta edición del Festival de Títeres para Adultos Buenos Aires 2007. Una realización del CELCIT y El Bavastel Títeres- del 14 al 24 de junio, en el Teatro del Artefacto y en El Espacio Ecléctico

Director de:
“2 de Oro, Concierto Teatrismo”. Tío Curzio. Mar del Plata.

Autor y Director de:
“Casting”, el Musical de Musicales.
- Auditorio del Hotel Marcín, Cariló.
- Complejo Teatral La Plaza, Espacio Colette, Buenos Aires. Cuarta
temporada.

2006 TEATRO:

Autor de:
“Bar Tango”,
(de Bs.As al Mundo), junto a Miguel Rur y Beatriz Putzilnik. Dirección: M. Rur.
- Representante de Argentina en el
- III Festival Internacional de Títeres, Albacete, España.
- Teatro Zornotza Aretoa de Amorebieta, Bizkaia.
- Teatro del Pasillo. Bs.As. Argentina

Autor, Director y Música original de:
“A las Cuatro”. Infantil de Teatro Danza. Co-escrito y co- dirigido junto a Mecha Fernández. Teatro Payró. Teatro La Galera. Ciclo “Teatro Itinerante” organizado por el Gobierno de la Ciudad de Bs. As

Música:
Concierto en vivo del grupo “Aura”, World Music. Mega evento organizado por Canal Infinito y revista Uno Mismo. Jardín Japonés.

Música original de:
“Mis Cajas”,
Obra de teatro Infantil. Dir: Silvia Copello. Teatro del Pasillo. Premio “Teatros del Mundo UBA 2006”

Reposiciones como Director:

“2 de Oro”. Show musical. Mariano Rey, Oscar Lajad. Sala Collete. Complejo Teatral La Plaza.

“Casting”. Show musical. Protagonizado por Susan Ferrer. Complejo Teatral La Plaza, sala Colette

2005 TEATRO:
Música original de:
“Pinacoteca”. Dirección: Silvia Copello. Teatro del Pasillo.
Dirección actoral de:
“2 de Oro”.
Show musical. Mariano Rey, Oscar Lajad. MF Multiespacio.

“Casting”. Show musical. Protagonizado por Susan Ferrer. Complejo Teatral La Plaza, sala Colette.

Autor (junto a Miguel Rur y Beatriz Puzilnik) de:

“Tango Bar de Bs. As al Mundo”. Compañía Bs. As Títeres. (Títeres para adultos). Dirección: Miguel Rur. Salas: UPB, Teatro del Pasillo, Bar Virasoro.

TELEVISIÓN:
Guionista de:
“Enfrentados”.
América TV. “Sonámbulos”. TELEFE

2004 TEATRO:
Director y Autor de:
“Casting”, show musical protagonizado por Susan Ferrer. Espacio Collete. Complejo Teatral La Plaza.
Autor de:
“Mujeres como Yo”, show musical Dirigido por Mecha Fernández con textos de R. Keselman. “Boleros y Champagne”.

“Mundo Butoh Argentina”, Exposición de Fotografías, Kimonos y poemas de Butoh. Junto a Horacio Ferrer, Ernesto Sábato, Kazuo Ohno. “Espacio de Arte Antigua Casa de la Moneda”.
TELEVISIÓN:
Música Original de:
“Dibujando la Tarde”. Programa de TV infantil. Canal 7. Bs. As. Argentina.

2003 TEATRO:
Dramaturgia y Dirección de:
“Espejismo”
(Shinkiro) Auspiciado por la Embajada de Japón. Protagonizado por: Claudia Lapacó. Centro Cultural Recoleta. Teatro Colón, Salón Dorado. Teatro de La Comedia de La Plata.
Dirección de:
“Serenata para un Showman”.Protagonizado por: Pepe Monje. Dirección Musical: Fabián Von Quintero. Soul-Café.
Dirección de:
“Popcorn” de Ben Elton. Teatro: “El Ombligo de La Luna”.

Director y autor (junto a Mecha Fernández de:
“Amorcitos”. Festival de Necochea. Nominaciones: Mejor espectáculo infantil. Mejor dirección. Mejor música original. Mejor actriz protagónica. Mención especial: Mejor espectáculo coreográfico.
- Temporada Cultural de Verano ciclo “Ciudad Abierta”. Gobierno de la Ciudad de Bs.As. Funciones varias.
- “La Casona del Teatro”: temporada vacaciones de Invierno.
Director y autor de:
Viajeros de La Mesa”. Unipersonal para un actor/titiritero. Protagonizado por: Miguel Rur.
Teatro Del Pasillo. Centro Cultural de La Cooperación.
Asistente de Dirección de:
Manuel González Gil en: “Un mundo de Cyranos”, protagonizado por Rodolfo Beban.
Auditorio del Patio de la Madera. Rosario.

2002 Televisión:

Idea, Dirección y Puesta en escena:
“Soneto CLI” de W. Shakespeare. Protagonizado por: Pepe Monje. Para el Programa de TV: “Un Mundo Alucinante”. Co- producción: Canal á y TV3 Barcelona.
TEATRO:
Autor y Director:
“Amniótica”. Protagonizado por Joselo Bella. Teatro: “El Camarín de las Musas”.

Autor y Director:
(Junto a Mecha Fernández) “Amorcitos”
Espectáculo de teatro-danza para niños. Teatro: “El Club del Vino”.

2001 GUIONES:

TV: TELEFE/ Flehner Films.
PUBLICIDADES VARIAS:
Kickers/Mc. Donalds “Back to School”. Staedtler: “La Batalla”
TEATRO:
Co-autor junto a Miguel Rur y Beatriz Putzilnik de:
“Boliche, un lugar con historia”. Obra de títeres para adultos. Centro Cultural Recoleta.
Co-producción del Teatro Gral. San Martín.

2000 GUIONES TV:
TELEFE. Programa: “Susana Giménez”, segmento: “Esto me Suena”. Guionista de Atomic TV para Flehner Films. Elaboración de pilotos de TV para Unilever.

TEATRO:
Idea, Dirección y adaptación de:
“El Blues del Showman/Bonus Track”
de Bobby Flores. Protagonizado por Pepe Monje.
Teatro: “La Trastienda”. Auspiciado por Página/12.
Libro y Dirección de:
“El Picaporte en la puerta del Baño”.
Teatro El Vitral. Auspiciado por la Secretaría de Cultura de la Nación y el CELCIT.
Autor de: (junto a Miguel Rur y a Beatriz Putzilnik)
“Boliche, un lugar con historia”.
Obra de títeres para adultos. Teatro: “Universidad Popular de Belgrano”. Co- producción del Teatro Gral. San Martín.

Dirección y adaptación libre de:
“La Calva”
(La Cantante Calva. E. Ionesco) Grupo Círculo Vicioso. Teatro: “Como te extraño Clara...”

1999 TEATRO:
Idea, Dirección y adaptación de:
“El Blues del Showman” de Bobby Flores. Protagonizado por Pepe Monje. “Teatro Concert”.
Nominado a los premios “ACE” como mejor Unipersonal 1999.

Dirección y adaptación:
“Intersticios”
Espectáculo poético musical. Teatro Roma de Avellaneda.

1998/97 GUIONES TV:
“Claramanía”. Magic Kids.

TEATRO:
Co-Autor (junto a Manuel González Gil) y Director:
“Claramanía”.Espectáculo infantil. Museo Larreta. Buenos Aires. Villa Victoria Ocampo. Mar del Plata.

1994/1991 GUIONES:
Para TV1 (primera cadena de Televisión Española):
“No te rías que es peor”. Para Telemadrid y Antena 3: “Va de Vicio”, “Monólogos Varios” (Pedro Reyes) Para Punto 7 producciones. Pozuelo de Alarcón. Madrid. Pedro Reyes. 23 capítulos animados para la “Dirección de Tráfico de Madrid”. Publicidades varias.